USER MANUAL EMS2120 !kcul dooG .r eisae elttil a ef il ruoy ek am ll'ti taht e simorp eW .enih c am w en ruo y m orf stifeneb eht gniy ojne dna gnisu trats dna l aunam siht yduts ot emit s'ti won tuB .launam s iht ni r ev oc eht no se lpmaxe e m o s t a k o o l n a c u o Y . e l b a t r of m o c er o m nev e ef il ruoy ek am dluow taht stc udorp y tilauq f o yteir av ediw a r e f f o o t s i n o i ti b m a x u l o r t c e l E . e r u t u f e h t n i e r u s a e l p f o s t o l h ti w u o y e d i v o r p l l i w y l l u f e p o h h c i h w , x u l o r t c el E m o r f tcudorp ssalc ts rif a neso hc ev'uoY í 3 x u l o r t c el e Welcome to the world of Electrolux noi tamro fni latnemno rivnE spit dna n o ita m rofni la reneG . e c n a i l p p a e h t g ni g a m a d diov a ot woh no noita m rofni dna yte fas lanos rep ruoy gninr ecn o c noita m rof ni tnatropmI : launam resu s i h t n i d e s u e r a sl o b m y s g n i w o l l o f e h T 161 22 22 02 91 81 71 61 31 21 11 01 5 e ci v r e S e e t n ar a u g n a e p o r u E noi tamro fni latnemno rivnE no itallatsnI atad l acinhceT gninae lc dna eraC spit dna stniH str ahc e m mar gorP no itarepO esu tsr if ero feB se iro sseccA n o i t pi r c s e d t c u d o r P noita m rof ni yt e faS xul ortcele Contents 4 í .sesoprup citsemod rof desu sgnidliub seilppus hcihw krowten ylppus rewop egatlov wol a ot detcennoc yltcerid .deriuqer eb dluohs ecivres fi tnega ecivr e s desir oht ua t seraen ruoy stnemhsilbatse ni dna stnemhsilbatse tcatn oC .n evo si ht ot stnem tsujda citsemod ni esu rof elbatius eka m r o eci vres ot l ennosrep tnempiuqe B ssalC a si nevo sihT e c i v r e s d e ni a r t y r o t c a f t p e c x e .lairetam fo tnemtaert eht rof noitaidar citengamortcele fo mrof eht ni desu enoyna rof suodrazah si tI :gninraW dna detareneg yllanoitnetni si ygrene ycneuqerf oidar hcihw ni tnempiuqe MSI 2 puorG a si nevo evaworciM .esu ni ton nehw . n o s r e p e c i v r e s d e zi r o h t u a ytivac eht ni doof ro ,slisnetu gnikooc na yb der iaper neeb sah ti li tnu ,stcudorp repap evael ton oD .sesoprup detarep o eb ton tsum evaworcim egarots rof ytivac eht esu ton oD eht ,d egamad era slaes rood ro .etingi nac smeti esehT .nevo evaworcim eht ni srepapswen sehctal/segnih ,rood eht fI :gninraW ro gnihtolc yrd ot tpmetta ton oD .retaw raen tcudorp siht esu ton oD .sroodtuo ecnailppa siht erots ton oD .degamad eb nac .eca frus g nilaes ebut nortengam eht ,ygrene evaworcim dna slaes rood )3( ,)erucesni ro nekorb( eht brosba ot tneserp ton si retaw ro s e h c t a l d n a s e g ni h ) 2 ( , ) d e p r a w ( doof fI .ytpme nevo eht etarepo ton oD rood )1 ( :eht ot e gam ad on si ereht .eetnaraug eht etadilavni t a h t d n a yl r e p o r p s e s ol c r o o d n e v o lliw siht sa esu laicremmoc rof rehtien eht taht tnatr o pmi yl raluc itrap si tI esu yrotarobal ro lairtsudni rof dengised .sno itcurtsni gni naelc rof noitces ton si tI .doof tsorfed ro ,kooc ,taeh ot e aC n g n lC t ee S dengised yllacificeps si nevo fo epyt sihT gnirlaesdoa d nio aealuehucca o.tsecafirus r o n et m eud ser .ecnailppa siht ni slacimehc evisorroc renae lc ro sll ips doo f w ol la ton oD esu ton oD .launam siht ni debircsed sa . y g r e n e e v a w or c i m o t e r u s o p x e esu dednetni sti rof ecnailppa eht esU ni tluser na c noita repo r ood nepo sa .launam siht ni dnuof 'snoitcurtsni noitallatsni` htiw ecnadrocca nepo rood eht htiw nevo eht etarepo ot t p m e t t a r o , m e h t h ti w r e p m a t t o n o D ni ylno nevo siht etacol ro llatsnI .nepo si r ood eht nehw gnitarepo .egatlov hgih ylemertxe ot erusopxe esuac m orf nevo ev a w orc im eht tneverp yam os gnioD .emit yna ta lenap lortnoc sehcti w s k c olretni ytef as ni-tliub ehT ro rood ,esac retuo eht evomer ton oD í 5 x ul o r t c e l e Safety information .dednemm ocer si sehsid e v o m e r o t s e v ol g n e v o f o e s u e h T . r e ni a t n o c e h t o t d o o f e h t m o r f s r e f s n a r t taeh sa toh e moc eb nac slisnetu eseht , s m e t i c i m a r e c d n a s s al g t s o m t a e h t o n l l i w y g r e n e e v a w o r ci m h g u o h t l A .nev o ev awo r cim eht ni esu rof tnel lecxe e r a sl i s n e t u e r a w s s a l g t n a t s i s e r -taeh dn a c ima rec ssalg ,ssa lg tsoM , g n i c r a s u o u n i t n o C . sl i s n e t u c i l l a t e m f o e s u m or f s r u c c o y l l a u s u n o i t a r e p o e va w orc im gnirud nev o eht ni g nicrA . g n i n o i t c n uf l a m e s u a c y a m s i h T . d n a h yb etator ot elbatnrut eht ecr of ton oD ytefas li snetU .suodrazah eb nac s ihT .ti htiw y alp na c nerdlihc l l a m s t a h t o s l ai r e t a m g ni k c a p e v a el ton oD .n ev o eht gnisu e rof eb l iof siht e v o m e r t s u m u o y , o s f I .l i o f n o i t c e t o r p a yb d eppa rw eb y am s eiro ssecca eht ro nev o eht f o strap ,ne vo ehT . r e l i a t e r e h t o t y l e t ai d e m m i d e t r o p e r eb tsum s trap gni ssim yna ro e gamaD .ega mad m orf ee rf si tcudorp eht taht kcehc ,nev o eht k capnu uoy nehW .yl etelpm oc y tiv ac nevo eht laes ot dednetni ton si r ood ehT .nevo ruoy fo yt efas eht tc ef fa ton seod dna d o o f e h t f o t a e h e h t m or f n o i t a s n e d n o c y le rem si si hT . elc yc gnik ooc eht gnirud rood eht wo leb r aeppa ot stelpord retaw rof n ev e ro ,rood eht no rucco ot gnitsim rof r o ,rood eht dnuo ra dettime eb o t m aets r o f l a m ron etiuq si tI .esu reporpmi f o sdrazah eht dnatsrednu dna yaw efas a ni evaworcim eht es u ot elba si n osrep mr ifni r o dl i h c e h t t a h t o s n e v i g n e e b evah sn oitcu rtsn i etauqeda nehw , n o i s i v r e p u s t u o h ti w , e v a w o r c i m eh t esu ot sn osrep mr ifni ro ner dl ihc wol la y lnO :gni nraW .retaw esu r eveN .se m alf yn a elfits ot redr o ni desolc rood eht peek dna ecnailpp a eht gu lpn u ro ffo hctiws ,devresbo si ekoms fI :gni nraW .tenibac a ni detset neeb sah ti sselnu tenibac a ni decalp eb ton llahs nevo evaworcim ehT gn ikcapnU .ylno esu citsemod rof edam si nevo sihT .sesopr up l aicremmoc rof nevo si ht esu ton oD :gni nraW . nev o eht fo mottob dna edis ,raer ,pot eht no deta col stne v r ia yna tcurtsbo ot ton nek at eb dluohs eraC .lisnetu eht k cehc dna emm argorp eht potS .tin u eht ega mad nac ,rev ewoh xul ortcele 6 í d i o v a o t s ei r o s s e c c a d n a s l i s n e t U : O N . g n i cr a e s u a c y a m e s u r e v o , s e s o p r u p g n i d l e i h s r o f y l n o l i o f m u i n i m u l a e s U 3 * . l a t e m g n i n i a t n o c e z al g a e v a h t o n s e o d t i f i y l n O 2 * .mi rt latem on si ereht f i y lnO 1* e s u o t s e i r o s s e c c a d n a sl i s n e t U : S E Y SEY ON ON SEY SEY SEY ON SEY SEY SEY SEY ON ON 1 *SEY SEY evaworciM elbatnruT k car ll irG se iro sseccA dooW repaP lateM c itsalP 2* yrettoP anihC r epap dexaW s lewot ,setalp ,spuC 3 *l i o f muini mulA nap gnik aB parw c itsalP r aew foorp-taeh nevo e va wo rciM no itaroced latem tuohtiW ssalg l atsyrc daeL no itaroced l atem htiw eraw ss alG er aw ssalg tnatsise r taeH era w g ninroC n oit arepo fo edoM sl isn etU ss alG & c im areC l ai r e t a M .ediug l areneg a s i w o l e b t si l e h T . d o h t e m g n i k o o c h c a e r o f sl a i r e t a m d n a sl i s n e t u e t a i r p o r p p a esoo hc nev o ruoy dna slisnetu g niga mad tneverp ot dna ytef as ru o y r oF .nevo e v a w o r ci m r u o y n i g n i k o o c r o f d e s u e b y a m sl a i r e t a M d n a sl i s n e t U f o y t e i r a v A ediug seirossecca dna slisnetu nevO í 7 x ul o r t c e l e . s n r u b m a e t s di o v a o t h si d a m o r f r e v o c ro dil a gniv om er nehw noituac esU .gni ko oc e va wo rcim r of desu eb t o n dluohs ,selttob sa hcus . g n i v r e s e r o f e b t o h g n i p i p s i d o o f , s g n i n e p o d e t c i r t s e r h ti w s r e n i a t n o C . e s u e v a w or c i m r o f d e d n e m m o c e r eht tah t erusne sy aw la ,ot desu era y ll a c i f i c e p s s s e l n u , n e v o e v a w o r c i m uoy naht r egno l eb y am sem it gnik ooc ro gn itaeher eht taht reniatn o c l iof eht ni desu eb ton dl uohs mi rt ci llatem h ti w s l i s n e t u d n a sl i s n e t u l a t e M muinimu la na gnisu nehw rebme meR .os gniod nehw ev olg .sreniatnoc elbitsubm oc rehto ro repap ,citsa lp ni doo f gnik ooc ro gnitaeh r o h t o l c n e v o n a e s u o t e l b a si v d a s i neh w em it ot em it m orf ti ta k ool t I . n e v o e h t m o r f r e h ti e g n i v o m e r n e h w dna ,dednettanu nevo evael ton oD erac ta erg e k at ;esu gnirud toh emoceb . s c i t s al p e m o s yam elbatnrut dna reniatnoc ehT tlem d luoc dna serutarepmet hgih . ni a g a t i g n i s u e r o f e b l ooc ot ti w oll a ,e rom ro setunim 51 rof hcaer sdo o f eseht ecnis tnetnoc ragus e s u n i n e e b s a h n e v o e v a w o r c i m e h t f I r o t a f h g i h e v a h t a h t s d o o f h ti w s l i s n e t u c itsalp gnis u diov A .ne vo eht ni scitsalp gnisu nehw snoitcurtsni s' rerutcafunam .ne vo ev a w orc im eht ni desu-er w o l l o F . n e v o e v a w or c i m e h t n i d e s u eb r even dl uohs sreniatn o c lioF .5 eb y am spa rw citsa lp dna sreniatnoc . e t al p f o o r p n e v o r e z e e r f , s p u c , s e h si d c i t s a l p y n a M denrutpu na no decalp .noitin g i r o gnita ehrevo eb dluohs r eniatnoc l iof eht f o y t i l i b i s s o p e h t di o v a s u h t d n a y g r e n e ,kca r gnik oo c ro elbatnrut latem b r o s b a o t d o o f h t i w d e l l i f er a s r e n i a t n o c a sah nevo ruoy f I .sedis eht e r u s e b s y a wl A . s l i s n e t u e c n e i n e v n o c hc uot ot dew ol la eb ton dluohs ta erg era dr aobdrac dna parw d n a n e v o e v a w o r ci m e h t n i y l g n i s re zee rf ,snotr ac ,spuc , setalp ,s lewot de su eb dl uohs sreniatno c lioF .4 repap ,repap xaw ,snik pan repaP .desu . g n i k o o c e v a w or c i m r o f e l b a t i u s eb r even tsum sreniatno c ytpmE si ti ,e rutarepm et mo or si hsid eht .doof f o l luf sdriht-o wt tsael f I .g niko oc rof ton tub g nitaeher rof ti ta eb tsum sreniatnoc li of ehT .3 esu nac u o y ,mr a w ylthgi ls tsuj si ti f I .ti .desu eb ton tsum sdil lioF .2 e s u t o n d l u o h s u o y , t o h sl e e f e r a w k o o c .pe ed )"4/1 1( smc 3 naht erom e h t f I . e t u ni m e n o r o f r e w o p l l u f n o t a e H eb ton dl uohs sreniatn o c lioF .1 .retaw fo lluf f lah ss alg a htiw gnola : d e v r e s b o e v a w o r ci m e h t n i e r a w k o o c e h t e c a l P .sne vO e r a s e l u r g n i w ol l o f e h t g n i d i v o r p n e v o e v a w or c i m r u o y n i s d o o f t a e h e r o t d e s u e v a w o r c i M n i e s u r o f e l b a t i u s e r a y e h t eb yl efas y am s reniatnoc li o f w o llahS erusne ot dek cehc eb dluohs slisnetU sren iatnoc lioF erawkooc fo y til ibati us gnitseT xul ortcele 8 í . ren iatnoc eh t gn ild n ah n ehw nekat eb tsum e r a c e r o f e r e h t ; g n i l i o b e vi t p u r e deyale d ni tl user nac segareveb f o g n i t a e h e v a w o r ci M : g n i n r a W . r e v o c g ni v o m e r e r o f e b e t u ni m e n o f o e m i t gnidnats eh t wol la dna r evoc neht , k l o y e h t e c r ei p s y a w l A . g n i k o o c gn irud edolpxe yam sgge dehcaop ,y llanois accO .nevo si ht ni detaeh eb ton dl uohs dna edolpxe yam ­ sraj ss alg desolc ,elpmaxe rof ­ sr eniatnoc delaes dna sgge elohw sa hcus stcu dorp emoS :gni nraW . r e n i a t n o c e h t g ni v o m e r y l l u f e r a c e r o f e b niaga gnirr its ,em it trohs a rof nevo e h t n i g n i d n a t s w o ll a , g n i t a e h r e t f A .emit gnitaeh eht hguorht ya wf lah nia ga dna nevo eht ni reniatnoc e h t g n i c al p e r o f e b d i u qi l e h t r i t S .taehre vo ton oD .s kcen wo rran htiw s r e n i a t n o c d e d i s - t h g i a r t s g n i s u di o v A .edolpxe o t el b a i l e r a y e h t e c ni s s r e n i a t n o c dela es n i det aeh eb t on tsum s d o o f r e h t o r o s d i u qi L : g n i n r a W . s n r u b di o v a o t redro ni ,n oitpmusno c er ofe b dekcehc eb ot si eruta repmet eht dna nekahs r o d e r r i t s e b o t er a s r a j d o o f y b a b d n a s el t t o b g n i d e e f f o s t n e t n o c e h T .decreip eb dluohs taht s m eti f o se lpmaxe era s k loy g ge dna ,s rev il ne kcihc ,seotat o p ,selppA .gnitsrub dna pu - dl i u b m a e t s t n e v e r p o t s e n a r b m e m r o s n i k s s u o r o p - n o n h ti w s d o o f e c r e i P .dednettanu eb rev en dluohs no itarepo gnik ooc s i h T . e s o p r u p s i h t r o f y l l a ci f i c e p s de ngise d slisnetu r o se g akcap :nekat eb dluohs l aiceps ni ylno tub ,nev o e va wo rcim s p e t s g n i w ol l o f e h t y t i l i b i s s o p s i h t e h t n i d e r a p e r p e b y a m nr o c p o P t n e v e r p o T . di u q i l t o h e h t f o r e v o . t l u s e r n a c s n o i t a u ti s s u o d r a z a h liob ned dus a n i t luser dluoc sihT ,de llortnoc eb tonna c erutarepmet .gnilbbub f o ecnedive tu ohtiw rucco taf eht es uaceb ,ne vo eva wo rcim eht n a c t n i o p g n i l i o b ...